Zuletzt aktualisiert: April 2026

Datenschutzerklärung

Wie wir mit deinen persönlichen Daten umgehen. Klartext-Version. Die italienische Fassung ist die rechtsverbindliche Master-Version.

Wer wir sind, wer ist Verantwortlicher

VespAway, Sitz: Via dei Mille 12, 07040 Stintino (SS), Italien. E-Mail: info@vespaway.it. Tel.: +39 340 8239859.

Wir sind Verantwortlicher gemäß DSGVO (EU 2016/679). Bei Fragen schreib an info@vespaway.it — Antwort in 5 Tagen.

Welche Daten wir erheben, warum

Bei Buchung: Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon, Geburtsdatum, Adresse, Land, Führerscheindaten. Für Buchung, Mietvertrag, Versicherung, gesetzliche Pflichten.

Auf WhatsApp: Name und Telefon. Nur zum Antworten, nach 12 Monaten Inaktivität gelöscht.

Beim Surfen: technische Cookies immer (notwendig), Analyse-Cookies opt-in (siehe Cookie-Richtlinie). Kein Profiling, kein Datenverkauf.

Wie lange wir sie aufbewahren

Buchungsdaten: 10 Jahre nach Mietende (italienische Steuerpflicht).

Hochgeladene Dokumente: automatisch 90 Tage nach Mietende gelöscht. Marketing-E-Mail: bis zur Abmeldung (ein Klick).

Wer deine Daten sieht

Nur VespAway und unsere wesentlichen Tech-Anbieter: Stripe (Zahlung, EU/USA mit SCC), Resend (E-Mail, EU), Neon Postgres (DB, EU), Vercel (Hosting, EU). Alle mit AVV.

Deine Rechte

Jederzeit: Datenkopie, Korrektur, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit. Schreib an info@vespaway.it. Antwort in 30 Tagen. Beschwerde bei garanteprivacy.it (italienische Aufsicht).

Nicht-EU-Übermittlungen

Stripe verarbeitet Zahlungen in den USA für einige Zahlungsmethoden, basierend auf Standardvertragsklauseln. Sonst keine Daten außerhalb EU.

Sicherheit

Datenbank verschlüsselt. HTTPS/TLS. Admin-Passwörter mit bcrypt + verpflichtende 2FA TOTP. Hochgeladene Dokumente verschlüsselt. Audit-Log.